Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Hannah
what are differences between 旧&老 please?both of them meaning "Old"
24 июня 2013 г., 15:16
Ответы · 11
1
Just remember that
老 is used mainly for age.
旧 is used mainly for things.
老式 = passe, out of fashion (literally fashion of the elderly)
旧式 = old style, old fashioned, style of yesterday.
So the above generalization I gave you still holds.
24 июня 2013 г.
1
I agree with freds, in addition,老also have the meaning'out of fasioned'. Such as老牌子,老款式
24 июня 2013 г.
1
旧 means "used". For example, 旧汽车 means a used car.
老 means ”aged“, for example, 老人 means an old man or an elderly.
24 июня 2013 г.
1
旧 implies "wear and tear"
老 implies "age"
24 июня 2013 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Hannah
Языковые навыки
китайский (путунхуа), персидский (фарси)
Изучаемый язык
китайский (путунхуа)
Статьи, которые тебе могут быть интересны

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 нравится · 4 Комментариев

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
5 нравится · 3 Комментариев

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 нравится · 18 Комментариев
Еще статьи
