Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Tatinha
Meaning Please! 'Run a tight ship.'
This is the sentence from an exercise: "Your partner took you for a ride because you didn't run a tight enough ship."
What I got from the internet is that it means 'to be well organized'.
So, my partner took me for a ride because I wasn't well organized enough? This looks kind of weird. Can someone explain to me the real meaning of that sentence?
Thanks
4 июня 2008 г., 18:30
Ответы · 3
3
Hi Tathina
You are right about the ‘tight ship’.
To be ‘taken for a ride’ means to be taken advantage of, or deprived of something that should have been yours.
So, you could re-write the sentence as ‘You were taken advantage of because you were not well organised’.
4 июня 2008 г.
Tatinha,
In your sentence, I'm not sure what the word 'partner' refers to specifically. 'Partner' often means 'boyfriend/girlfriend' or 'spouse', but sometimes it can mean 'business parter'. Neal is right about the meaning of to be 'taken for a ride'.
It sounds as though the writer was trying to say, "Your business partner took advantage of you and/or stole money from your business because you were not well organized financially." To prevent him/her from stealing from the business.
7 июня 2008 г.
apologies for getting the name wrong, Tatinha!
4 июня 2008 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Tatinha
Языковые навыки
английский, японский, португальский
Изучаемый язык
английский, японский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 нравится · 14 Комментариев

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 нравится · 12 Комментариев

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
