Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Tracyliu
What is the diference between "me too" and "same here"? Is it the same meaning?
26 июня 2013 г., 13:18
Ответы · 6
1
Uhmm.. nothing. It's the same.
26 июня 2013 г.
In Short, no. they are not the same.
The long story, It depends on the situation, context and general the usage of the word.
"Me to" ALWAYS means that the thing, situation or what you are talking about directly applies to you.
example:
Person 1: I'm so bored right now
Person 2: Me to
Here person 2 acknowledges that he is bored to.
"Same here" is the short version of "It's the same over here" and should apply to something around you.
Example:
Person 1: Most of the houses here are green
Person 2: Same here
Here again Person 2 acknowledges person 1 because the houses around him are also mostly green.
Although! "Same here" is often used instead of "me to" because you can tell about your feelings in a different ways.
i'll use the new example.
2 Person's are in different buildings.
Person 1: this building i am in now is scary
Person 2: Same here
In this example Person 2 acknowledges that he is in a place he FINDS scary.
but he also could have said this:
Person 1: i don't like this building, I'm scared
Person 2: Me to.
Here, Person 2 acknowledges that he IS scared.
The last 2 examples describe the exact same situation but because of the different usage in words you can use different answers.
I hope this helps!
26 июня 2013 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Tracyliu
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский, португальский, турецкий
Изучаемый язык
английский, португальский, турецкий
Статьи, которые тебе могут быть интересны

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 нравится · 8 Комментариев

The Key to Learning a Language Faster
29 нравится · 8 Комментариев

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
29 нравится · 12 Комментариев
Еще статьи
