Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Alexey
The phrase "I set out running but I take my time"
What does the phrase "I set out running but I take my time" from Grateful Dead's song "Friend of the Devil" mean? I know each word separately, but the whole meaning is not so clear for me.
3 июля 2013 г., 15:40
Ответы · 5
1
It's sort of a paradox which means a group of words which literally don't make sense. I set out funny but I take my time cannot be thought of literally because literally it makes do sense.
3 июля 2013 г.
1
It's an example of "festina lente". It's a concept worth looking up.
"Set out running" means to begin with speed.
"Take my time" means to do something leisurely and slowly.
3 июля 2013 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Alexey
Языковые навыки
английский, казахский, русский
Изучаемый язык
английский, казахский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
5 нравится · 3 Комментариев

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
3 нравится · 2 Комментариев

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 нравится · 18 Комментариев
Еще статьи
