Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Riccardo
Erklärung über "zugeschickt bekommen"
A) "Frau Orange hat von Herrn Zitronen einen Katalog mit Preisliste zugeschickt bekommen."
B) "Herr Zitronen hat Frau Orange einen Katalog mit Preisliste zugeschikt".
-
Ich glaube, dass (A) und (B) gleich sind, aber in (A) das Focus ist auf das Frau Orange: ist das der einize Unterschied? Wenn nein, in welchen Fällen wird der Ausdruck "zugeschikt bekommen" benutzt?
Ist der Ausdruckt "zugeschickt bekommen" benutzt, nur wenn jemand Informationen via E-Mail bekommt? Oder ist das gut auch für Briefe?
Vielen Dank im Voraus für Ihre Hilfe. Riccardo
24 июля 2013 г., 6:02
Ответы · 4
1
1) Ja, das ist der einzige Unterschied.
2) Es geht für E-Mail, Briefe, Pakete, Zeitungen, ...
Genauso z.B. "etwas geschenkt bekommen", "etwas geliefert bekommen".
24 июля 2013 г.
A) Passiv Satz
B) Aktiv Satz
24 июля 2013 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Riccardo
Языковые навыки
английский, французский, немецкий, итальянский, русский
Изучаемый язык
английский, французский, немецкий, русский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 нравится · 17 Комментариев

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 нравится · 12 Комментариев

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
