How would you translate these phrases to German? I was a total mess when I was a child. Let's chug some vodka! I have to make sure you won't do something as stupid as that, otherwise you might die y

Выбрать из множества учителей по предмету английский...

Carlos

How would you translate these phrases to German? I was a total mess when I was a child. Let's chug some vodka! I have to make sure you won't do something as stupid as that, otherwise you might die young. You don't do what I say everyday, so I have to ground you some nights.

27 июля 2013 г., 16:42

Ответы · 2

Als Kind war ich ein Messie. Lass uns ein bisschen Vodka exen. Ich muss mir sicherstellen, dass du (/Sie) solche Dummheit nicht wieder machst (/machen), sonst könntest du (/könnten Sie) jung sterben. Du machst (/Sie machen) nicht, was ich dir (/Ihnen) jeden Tag sage, deshalb muss ich deine (/Ihre) Rechte einschränken. "/" is the option for respect form.

29 июля 2013 г.

Все еще не нашли ответы?

Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!