Выбрать из множества учителей по предмету английский...
rjcorraya
Poemの日本語は何ですか。
Google Translate says "Poem" means 詩. In hiragana, is it "うた"? I knew that one of the Japanese for "Song" means "歌" which is also pronounced "うた". So, does it mean that both "song" and "poem/poetry" has the same pronunciation "うた" but different Kanji?
ありがとうございます。OK everyone. I got it. Actually the transliteration of Google Translate was wrong about 詩. It showed me the pronunciation as ”うた” but it's actually "し".
5 авг. 2013 г., 6:55
Ответы · 6
1
Well I searched for this in other dictionaries and I found modern poetry.. so this means you are right..and its also "uta " but with other meaning. ;)
5 августа 2013 г.
On-yomi of 「詩」 is 「し」 and kun-yomi is 「うた」. So, both 「し」 and 「うた」 are correct (*^^*)
5 августа 2013 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
rjcorraya
Языковые навыки
бенгальский, китайский (путунхуа), английский, хинди, японский, испанский
Изучаемый язык
китайский (путунхуа), японский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
11 нравится · 3 Комментариев

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 нравится · 29 Комментариев

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
