Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Tran Minh Dat
What is 少根筋? What does 少根筋 means in this sentence: 他只是少根筋。
29 авг. 2013 г., 14:48
Ответы · 6
1
almost like silly
29 августа 2013 г.
1
少根筋 literally means to have "one muscle fiber too few (in the brain)," but colloquially it is used to refer to someone who is forgetful or not very observant. For example, a person who often forgets his keys, or a guy who is not aware that a girl likes him (when everyone else is aware of the fact) can be said to be 少根筋.
29 августа 2013 г.
thanks so much
1 сентября 2013 г.
well,it`s ignorant....thinking about everthing too simple.
30 августа 2013 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!