Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Zarana
「なんとかせねば」という表現は何という意味ですか？
もし誰か英語訳を知っていたら教えてください。m(_ _)m
2 сент. 2013 г., 21:12
Ответы · 5
1
I must do it with all possible means.
Somehow I must do it. (It means leaving no stone unturned)
ex) 私は、明日までにこの仕事を（何らかの手段を尽くしてしなければならない）なんとかせねばなりません。
＝なんとかしなければなりません。
このゴミの山をなんとかしないといけない。（なんらかの方法で片づけないといけない。）
3 сентября 2013 г.
1
Something's gotta be done about it.
4 сентября 2013 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Zarana
Языковые навыки
английский, французский, японский, испанский
Изучаемый язык
английский, французский, японский
Статьи, которые тебе могут быть интересны
Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 нравится · 0 Комментариев
Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
2 нравится · 1 Комментариев
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 нравится · 17 Комментариев
Еще статьи
