Найти преподавателя
Групповой урок
Сообщество
Войти
Зарегистрироваться
В приложении
chuanzhekuzi
请问相应 和 对应 两个词哪里不一样? 比如说: 相应的措施 对应的措施
3 сент. 2013 г., 6:44
5
0
Ответы · 5
0
这两个词都能表示由某种情况引出的另一种情况 但“相应”表示两种情况,性质相同,都好或者都坏 “对应”可以连接都好或者都坏的两件事,但是也能连接性质相反的两件事,比如好事对应了不好的结果
7 сентября 2013 г.
0
0
0
It seems to be exactly the same meaning to me...and I believe it's not necessary to explain the two words in different way because I really don't know the difference...
4 сентября 2013 г.
0
0
0
汉语很微妙的。同样的音,不一样的字。意思有很大的不一样。
3 сентября 2013 г.
0
0
0
对应更具有针对性 例如: 在汉语中,根据语境的不同,文字的意思有相应的改变。 在汉语中,同样的声母和韵母,不同的声调,对应不同的汉字。
3 сентября 2013 г.
0
0
0
http://zhidao.baidu.com/link?url=_lru2xixav6Uw2rU5gjdLZAtvHt8Enl3k4SuJU7mSuScljS725yryVlsd-gvec9trKUIwfQbwBSxjCJTsLsCO_
请参考这里
3 сентября 2013 г.
0
0
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Задайте вопрос
chuanzhekuzi
Языковые навыки
китайский (путунхуа), китайский (кантонский), английский, японский, русский
Изучаемый язык
китайский (путунхуа), китайский (кантонский), английский, японский
ПОДПИСАТЬСЯ
Статьи, которые тебе могут быть интересны
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
автор
16 нравится · 2 Комментариев
How to Handle Difficult Conversations at Work
автор
19 нравится · 6 Комментариев
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
автор
47 нравится · 32 Комментариев
Еще статьи
Загрузить приложение italki
Общайтесь с носителями языка по всему миру.