"Even though" in French? What would be the most common way to say "even though" in French? For example: Even though they were the first to arrive, they finished last. Google Search returns: même si

Выбрать из множества учителей по предмету английский...

[Деактивированный пользователь]

"Even though" in French? What would be the most common way to say "even though" in French? For example: Even though they were the first to arrive, they finished last. Google Search returns: même si Does "même si" not translate literally to "same if"? Merci.

25 сент. 2013 г., 16:48

Ответы · 4

"Même si" is correct but I think "bien que' vwould be more accurate. That's what I've always been taught anyway.

25 сентября 2013 г.

"même si" is right. It mean "even if". Même as several meanings : even & same and if coupled with other words it can mean just as, himself, directly on...

25 сентября 2013 г.

Все еще не нашли ответы?

Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!