How can I say ' my mom sick today ' in Korean Plz informal way ... I want to tell that to my friend

Выбрать из множества учителей по предмету английский...

마유 まゆ

28 сент. 2013 г., 9:09

오늘 우리(나의) 엄마가(어머니께서) 아파(아프셔)

28 сентября 2013 г.

오늘 저희 엄마께서 편찮으세요. It's pretty politeness. (formal) 오늘 우리 엄마 아파. (우리엄마 오늘 아파.) (casual)

28 сентября 2013 г.

Informal towards your listener and your mom ; 오늘 우리 엄마 아파. Informal towards your listener,but respectful towards your mom ; 저희 어머니는 아프셔.

28 сентября 2013 г.

If you googled it it will come up with - 엄마가 오늘 아프 My translation is this. 엄마가 아픈 오늘 .. -- Also still learning! I don't know if it's correct thou.

28 сентября 2013 г.

아프다 is probably fine.. but for all senior and older generation it is better to use 편찮으시다 instead.

28 сентября 2013 г.

Все еще не нашли ответы?

Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!

마유 まゆ

Языковые навыки

китайский (шанхайский), японский, корейский

Изучаемый язык

корейский

Статьи, которые тебе могут быть интересны