RachelM
Meaning of 'Je suis du midi'
At the moment I am reading Germinal in English and French.
The French says:
Je suis du midi
The English translation is:
I am from the south
However midi means afternoon. So how does it translate as I am from the south?
15 окт. 2013 г., 15:12
Ответы · 3
1
"Le Midi" (capital "M") is the southern half of France. It is called that way because at noon ("midi", lower-case "m") the sun is toward the south.
15 октября 2013 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
RachelM
Языковые навыки
английский, французский, немецкий, португальский, русский, британский жестовый язык (BSL)
Изучаемый язык
французский, немецкий, португальский, русский, британский жестовый язык (BSL)
Статьи, которые тебе могут быть интересны
The Magical World of Brazilian Folklore: Legendary Characters by Region
3 нравится · 2 Комментариев
Why Learning a Second Language Pays Off (Even During Hard Times)
25 нравится · 10 Комментариев
Describing Your Job Role and Responsibilities in English
22 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
