What is the difference between عاد and رجع ?
In العربية الفصحى , or any dialect, are there any differences between عاد and رجع ?

Both mean "returned". I'm curious to know if they are used differently in speech or writing.

شكرا جزيلا

Question

What is the difference between عاد and رجع ?
In العربية الفصحى , or any dialect, are there any differences between عاد and رجع ?

Both mean "returned". I'm curious to know if they are used differently in speech or writing.

شكرا جزيلا

Answer

In dialect (Slang) we don't use عاد...we use رجع pronounced as (Riga')
In standard (Fossha) we use عاد...

hope you get what i mean :)
it depends on which kind of Arabic language you are learning...Standard or Slang.

Answer

Both are the same meaning
but رجع  we used it in Egpytian slang
and عاد we used it in standard (Fossha) 
both is returned
but عاد has another meaning 
عاد الى صوابه =return back to the right.

Answer

Both are same ,they give the same meaning returned.
عفوا

Answer

The is a tiny difference :

verb عاد can be also used with opinions
عاد الي صوابه = return back to the right.

verb رجع  : is always used in Egyptian dialect rather than عاد to describe (returned)

Answer

Back(عاد): Return to the ultimate destination.
 Return(رجع): be for this and others.

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!