Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Lilly
Qual è la differenza tra "paese" e "città"?
Sempre sento la gente parlando "nel mio paese..."... "il mio paese è bello", ma parlano di un luogo che per me sarebbe una città o regione... Allora, qual è la differenza fra le due?
7 нояб. 2013 г., 15:07
Ответы · 3
3
città = city
paese = town, village. But also: country, nation.
L'unico modo per distinguere se si parla di una piccola città o di una nazione è capirlo dal contesto.
"il mio paese è bello" è una frase ambigua.
"il mio paese si trova vicino a un lago" (città)
"il mio paese soffre di una grave crisi economica" (nazione)
7 ноября 2013 г.
1
La città è il luogo dove abitualmente vivi, lavori.
Invece il Paese è più generico, lo Stato , la Nazione.
9 ноября 2013 г.
1
dipende, allora paese si puo' usare sia per dire una "piccola" città di provincia, o anche per dire una Nazione. quando scrivi per dire paese come "Nazione" si deve scrivere in maiuscola. La citta' invece è piu' grande "di dimensioni" rispetto al paese.
8 ноября 2013 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Lilly
Языковые навыки
английский, итальянский, португальский
Изучаемый язык
итальянский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 нравится · 16 Комментариев

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 нравится · 12 Комментариев

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
