Найди преподавателей языка: английский
장성희 Sunghee Chang
Which is the natural expression?
One of expressions below is going to be used officially to a signboard of a building that is safe from earthquakes. Which one is the best?
1. Earthquake Safe Building
2. Earthquake Safety Building
3. Earthquake Resistant Building
15 нояб. 2013 г., 3:45
Ответы · 3
2
I agree, the third one is the best choice.
15 ноября 2013 г.
2
The last one. The first one seems to guarantee safety, which is not wise if you know earthquakes and mother nature. The middle one is understandable but not correct English. The last one indicates it is a safer building than others but there are no guarantees in life.
15 ноября 2013 г.
1
3. Earthquake Resistant Building.
15 ноября 2013 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
장성희 Sunghee Chang
Языковые навыки
английский, корейский
Изучаемый язык
английский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

The Power of Storytelling in Business Communication
38 нравится · 9 Комментариев

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
25 нравится · 6 Комментариев

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
55 нравится · 22 Комментариев
Еще статьи