Найти преподавателя
Групповой урок
Сообщество
Войти
Зарегистрироваться
В приложении
Mojave
... 차이 밖에 없다, ... 이외에 차이 없다 가격 차이 밖에 없어요. 가격 이외에(도?) 차이 없어요. 두 문장이 같나요? 그리고 공통도 해요? 감사합니다!아니면 이게 더 좋아요? 가격 밖에 차이 없어요.
16 нояб. 2013 г., 8:45
2
0
Ответы · 2
1
I'd say... 가격 차이 밖에 없어요. = 가격 이외에[는] 차이[가] 없어요. = 가격 밖에 차이[가] 없어요. \^o^/
16 ноября 2013 г.
0
1
1
두 문장의 뜻이 같습니다. 다만 '가격 이외에 차이 없어요.' 라고 해야 합니다. (이외에도: X) 음.. '공통하느냐'의 의미는 잘 모르겠네요 ㅎㅎ; 가격 밖에 차이 없어요도 같은 의미입니다. 그런데 '가격 차이 밖에 없어요'가 좀 더 매끄럽습니다.
16 ноября 2013 г.
0
1
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Задайте вопрос
Mojave
Языковые навыки
английский, французский, итальянский, корейский, испанский
Изучаемый язык
французский, итальянский, корейский, испанский
ПОДПИСАТЬСЯ
Статьи, которые тебе могут быть интересны
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
автор
27 нравится · 5 Комментариев
How to Handle Difficult Conversations at Work
автор
33 нравится · 11 Комментариев
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
автор
56 нравится · 39 Комментариев
Еще статьи
Загрузить приложение italki
Общайтесь с носителями языка по всему миру.