Найди преподавателей языка: английский
미소
1)"묵다" 및 "머무르다"2)"가지다"및"지니다"
아래 1)&2)중 단어 두게 같은 의미인가요?바꿔 써도 되는지요?
1)"묵다" 및 "머무르다"
2)"가지다"및"지니다"
21 нояб. 2013 г., 8:54
Ответы · 6
2
1) 묵다 : 밤을 지내며 머무르다
(예) 어느 호텔에서 묵을 거예요?
머무르다 : 보통 오래 있는 것이지만, 반드시 밤을 포함하진 않음
(예) 비가 많이 내릴 때에는 실내에 머무르세요
어느 호텔에서 머무를 거예요?
2) 가지다 : 물리적인 소유(physical possession)의 느낌이 강함. (예) 그는 책을 많이 갖고 있다.
지니다 : 내적인 소유(internal possession)의 느낌이 강함. (예) 그녀는 온화한 성품을 지녔다(She has a mild disposition)
21 ноября 2013 г.
2
1) 비슷해요. 머무르다 보다 묵다 가 더 자연스러운 것 같아요.
2) 좀 달라요. 지니다 라는 말은 쓸 일이 거의 없어요.
구체적으로 설명해드리고 싶지만 어렵네요.^^
21 ноября 2013 г.
설명 감사합니다.^^
22 ноября 2013 г.
동사 '묵다'가 '머무르다' 또는 '머물다(머무르다의 준말)'의 의미로 사용될 때는 서로 바꿔서 사용할 수 있습니다. //
하지만, 동사 '묵다'의 의미가 '오래되다' 또는 '낡다'의 의미로 사용된다면, 당연히 서로 바꿔 쓸 수가 없습니다.//
일반적으로, 동사 '가지다'와 '가지다'의 준말인 '갖다'는 동작이나 행위를 묘사할 때 주로 사용되고, 동사 '지니다'는 그와 같은 상태나 상황을 묘사할 때 사용됩니다. 즉, '가지다'는 주로, 동작동사(action verb)로 사용하고 '지니다'는 상태동사(descriptive verb)로 사용합니다.//
그러나, 동사 '가지다'도 '가지-고 있다', '갖-고 있었다', '가졌다'와 같이, 진행형이나 과거형 등의 표현을 사용하여 상태나 상황을 묘사할 수 있습니다.
21 ноября 2013 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
미소
Языковые навыки
китайский (тайваньский), английский, корейский
Изучаемый язык
английский, корейский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

The Power of Storytelling in Business Communication
39 нравится · 9 Комментариев

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
28 нравится · 6 Комментариев

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
55 нравится · 22 Комментариев
Еще статьи