Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Boris Silva Castillo
What まあまあ Means?
Can someone explain me what that means?
I'll be gratefull if you can add a sentence using まあまあ as example, to see how it works in the context of the sentence
5 дек. 2013 г., 4:07
Ответы · 5
3
It means "So so" in English.
For example, imagine this conversation:
Person A: Hey, how are you?
Person B: Hmm, so so. / Hmm, not too great...
(Assuming that you can read Hiragana I am going to write in both Hiragana and Romaji.)
Person A: こんにちは、元気ですか。 (Konnichiwa, genki desuka?)
Person B: うーん、まあまです。 (Un, mā mā desu.)
I hope my answer was helpful. Please ask if you still have any confusions!
Hasta pronto. ^_^
5 декабря 2013 г.
Gracias Ryoko :)
8 декабря 2013 г.
Hola, como Rjcorraya-san ya te ha respondido, まあまあ significa "más o menos", "así así", "no mal /malo" y a veces "aceptable" depende del contexto. Espero que te ayude. ¡Saludos!
5 декабря 2013 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Boris Silva Castillo
Языковые навыки
английский, немецкий, японский, испанский
Изучаемый язык
английский, немецкий, японский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
4 нравится · 0 Комментариев

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
2 нравится · 1 Комментариев

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 нравится · 17 Комментариев
Еще статьи
