Sì, lo puoi usare per dire che hai non hai fatto in tempo a prendere qualcosa: Ho perso il treno Ho perso l'autobus e anche: Ho perso un'occasione (I missed a chance) Lo puoi usare per oggetti Ho perso il mio portafoglio (I have lost my wallet) oppure oggetti immateriali, come la memoria L'amnesia è la perdita della memoria (the amnesia is loss of memory) Ha battuto la testa e ha perso la memoria (He has been hit his head and lost his memory) perdere peso (lose weight) perdere (smarrire) la strada: Mi sono perso (I'm lost) Mi sono perso in questo labirinto (I'm lost in this labyrinth) incontri sportivi Ha perso la partita (he lost the match)

Si`, a differenza che in inglese lo puoi usare esattamente con il significato inglese di 'to miss'. Esempi di diverso significato di 'perdere': 1) ho perso il treno perche` non ho messo l'iora legale nel mio orologio; sono proprio stupido! 2a) Perche` camminiamo da mezz'ora ? 2b) Ho perso la macchina in questo enorme parcheggio, mi dispiace, non riesco a trovarla.