Выбрать из множества учителей по предмету английский...
tv-jy
How can I say ' I like your hairstyle , can you cut my hair like your style ? Into Japanese
How can I say ' I like your hairstyle , can you cut my hair like your style ? Haha in to Japanese plz
29 янв. 2014 г., 16:35
Ответы · 3
2
Something along 髪型がいいですね。同じく切ってくれますか。
30 января 2014 г.
1
I would say…
a bit formal: あなたのヘアスタイル(or 髪型[かみがた]はすてきですね。私も同じようにカットしてもらえますか(or 切ってもらえますか)？
between female friends: そのヘアスタイル、いいね。私も同じようにカットしてくれる？
I hope this helps you. By the way, is "you" in this context a "hairdresser"?
30 января 2014 г.
I'll say 'ステキな髪型ね。私もあなたみたいにしてくれる？ I'm a woman so if I were a man.....
I might say '君の髪型いいね。僕も（俺も) 同じようにしてくれよ。.....Maybe.
1 февраля 2014 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
tv-jy
Языковые навыки
английский, японский, корейский
Изучаемый язык
японский, корейский
Статьи, которые тебе могут быть интересны
Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 нравится · 0 Комментариев
Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
2 нравится · 1 Комментариев
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 нравится · 17 Комментариев
Еще статьи
