Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Sarah
What are the translations of these words Hello. I'm currently playing 다함께 붕붕붕. Please help me know the english translation for these words: 준비 즐붕 이기겠음 저리가요 한판더 멘붕이닷 아깝다
2 мар. 2014 г., 8:43
Ответы · 7
3
준비 : readiness 즐붕 : ????? (Sorry, I have no idea.) 이기겠음 : I WILL win. 저리가요 : go away! go to hell! 한판더 : One more game!?? 멘붕이다 : I'm shocked. I'm in chaos. I'm embarrassing. Literal translation of 멘붕이다 : Mental Collapse! 아깝다 : 1. I can't afford to lose any money/time...etc ?? 2. lose an opportunity or lose by narrow margin...?? It's difficult for me to explain this word.^^
2 марта 2014 г.
1
준비 = "ready" 즐붕 = "enjoy playing the 다함께 붕붕붕" 이기겠음 = "I will win" 저리가요 = "go away" 한판더 = "let's get a game more!" 멘붕이닷 = "shit!", "I'm in a panic!", "I'm having a meltdown!" 아깝다 = "almost there!" or "so close!"
2 марта 2014 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!