What's the difference between 'stay' and 'be staying'? 1# If you’re staying overnight, I’ll try and find you a room. 2# If you stay overnight, I’ll try and find you a room. Does the first sentence mean that if you want to stay overnight today, I'll try and find you a room? Does the second sentence mean that if you stay overnight in future, I 'll try...? Thank you.