Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Nancy Wang
Question about a Chinese rhyme: What does it mean?
嘴巴尖，身子长
写字时，它最忙。
What does this little rhyme mean? I think it has something to do with a pencil.
I think I understand the 2nd line: "When it's time to write, it is the busiest."
What does the 1st line mean exactly?
6 мар. 2014 г., 23:15
Ответы · 9
1
嘴巴 尖 = the mouth is protruding
身子 长 = the body is long
写字时，它最忙 = When it's time to write, it is the busiest
it's the rhymed riddle about a pencil
7 марта 2014 г.
The first line'嘴巴 尖' means the nip is sharp.
身子 长 means it has a long body.
The answer of the riddle is a pencil or a writing brush,but the former takes most possibilities.
7 марта 2014 г.
筆
鉛筆 毛筆 鋼筆 圓珠筆 ...
嘴巴尖 : 筆尖
身子長 : 筆桿
6 марта 2014 г.
The first line describes what pencil looks like: it has sharp pencil point and long body
7 марта 2014 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Nancy Wang
Языковые навыки
китайский (путунхуа), китайский (тайваньский), английский
Изучаемый язык
китайский (путунхуа), китайский (тайваньский)
Статьи, которые тебе могут быть интересны
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
21 нравится · 17 Комментариев
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
16 нравится · 12 Комментариев
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
