Найди преподавателей языка: английский
Nancy Wang
Question about a Chinese rhyme: What does it mean?
嘴巴尖,身子长
写字时,它最忙。
What does this little rhyme mean? I think it has something to do with a pencil.
I think I understand the 2nd line: "When it's time to write, it is the busiest."
What does the 1st line mean exactly?
6 мар. 2014 г., 23:15
Ответы · 9
1
嘴巴 尖 = the mouth is protruding
身子 长 = the body is long
写字时,它最忙 = When it's time to write, it is the busiest
it's the rhymed riddle about a pencil
7 марта 2014 г.
The first line'嘴巴 尖' means the nip is sharp.
身子 长 means it has a long body.
The answer of the riddle is a pencil or a writing brush,but the former takes most possibilities.
7 марта 2014 г.
筆
鉛筆 毛筆 鋼筆 圓珠筆 ...
嘴巴尖 : 筆尖
身子長 : 筆桿
6 марта 2014 г.
The first line describes what pencil looks like: it has sharp pencil point and long body
7 марта 2014 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Nancy Wang
Языковые навыки
китайский (путунхуа), китайский (тайваньский), английский
Изучаемый язык
китайский (путунхуа), китайский (тайваньский)
Статьи, которые тебе могут быть интересны

How to Read and Understand a Business Contract in English
0 нравится · 0 Комментариев

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
8 нравится · 5 Комментариев

The Power of Storytelling in Business Communication
46 нравится · 13 Комментариев
Еще статьи