Feng Xinyi 馮心怡
文法『男は意味ありげな笑いを浮かべた。』 『(男は)意味ありげ』って、何の意味ですか? どうして『意味』の後には『ありげ』を続いている? あ、もしかして、「意味ある」? 教えていただきませんか。どうもありがとうございまーす。
23 мар. 2014 г., 4:46
Ответы · 6
男は意味ありげな笑いを浮かべた。の「意味ありげ」は、あなたの言う通り”意味ある”です!もっとわかりやすい言い方無いか、調べてみたところ、「何か特別な意味がありそうな様子」だそうです!
23 марта 2014 г.
そうです!(・∀・)/どういたしましてー!
23 марта 2014 г.
Kaedeさん、ありがとうございました*^▁^*
23 марта 2014 г.
ああ~そうなん意味ですか。つまり、他の形容詞の使い方は同じでしょうか。例えば、い形容詞「楽しげ」=「楽しそうな」ですか
23 марта 2014 г.
「有り気(ありげ)」というのは、「ありそうなようす」のこと。 なので、「意味ありげ」は「(言葉には出さないけれど)意味がありそうな」という意味になります:) 「ありげ」は、他にも「自信ありげ」といって「自信がありそうなようす」を表す時にも使われます。
23 марта 2014 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Feng Xinyi 馮心怡
Языковые навыки
китайский (путунхуа), китайский (кантонский), английский, немецкий, японский, корейский
Изучаемый язык
китайский (кантонский), английский, немецкий, японский, корейский