The verb for "to reply", as replying to a message is 답장하다 (to answer, to write back, etc.), and it usually pertains to written responses. Usually I see 대답하다 when it comes to answering a question, or answering something verbally.