[Деактивированный пользователь]
Japanese to English? Translate Japanese to English? "Nandesho kane Desukedo Anata ni onegaitashimasu Kitai shi naidekure Mirai wa kanarazu Kawaru" What does it mean?? Please help...
17 апр. 2014 г., 19:08
Ответы · 2
1
It's a poem, なんでしょかね ですけど あなたにおねがいたします みらいはかならずかわる Directly what is that? but I ask you to.... Future must be changed the first sentence is a sigh of one and the ですけど is talking about that "What is that?"(one said) although one said that but may I ask(request) you ...(to change to future) The future must be changed
18 апреля 2014 г.
Japanese なんでしょかね ですけど あなたに おねがいたします みらいはかならずかわる English   what is that   but     I ask you some.      Future must be change I thinkmay be part of poem by Musuzu Suzuki (poet of Japan).
18 апреля 2014 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!