Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Cathy
Using acabar de
Which tense is "acabar de" usually used in? Present? Past?
19 апр. 2014 г., 21:46
Ответы · 9
4
Present verb follows "Acabar de" for example
Acabo de terminar de leer este libro.
Acaba de entrar.
Hope it helps ;)
19 апреля 2014 г.
3
¡Hola!
Accabar de : seguida de infinitivo, es una perífrasis que indica que la acción expresada por este se ha producido poco antes:
Acaba de llegar a casa. Recién acabó de cortar el césped.
Si la acción se produjo en el pasado,entonces:
Acababa de llegar a casa,cuando sonó el teléfono.
Acababa de cortar el césped,cuando comenzó a llover.
de nunca acabar loc. adj. Que se prolonga o puede prolongarse de forma indefinida:
es un asunto de nunca acabar.
no acabar de : seguida de infinitivo, es una perífrasis que indica que la acción expresada por este no se llega a producir:
no acabo de entender su propuesta.
Espero que te sirva de ayuda.Saludos.
19 апреля 2014 г.
2
You will use that expression when you finished an action, in exactly moment of finish the action:
- Acabo de ver un gato. / I saw a cat (few minutes ago).
- Acabo de lavar mi ropa. / I washed my clothes (few minutes ago).
- Acabo de cocinar para mis amigos. / I cooked to my friends (few minutes ago).
- Acabo de terminar mi tarea. / I finish my task (few minutes ago).
- Acabo de tener una idea. / I had a idea (few seconds ago).
- Acaba de llegar. / He arrived (few seconds ago).
Is different when you use only the verb "acabar" (finish).
- La película acabó. / (The movie finish).
- Acabé mi tarea. / (I finished my task).
- Ellos se acabaron la comida. / (They ate all the food).
I hope help you.
19 апреля 2014 г.
Very good question! ;)
The English construction have just + past participle is translated by the verb acabar de followed by infinitive:
Acabo de ver a Juan ---------> I have just seen Juan
Ella acaba de comer -------------> She has just eaten
Hope this helps you! :)
22 апреля 2014 г.
Something that just happened.
For example.
I just wrote an example for Cathy; I hope she understands. (Acabo de escribir un ejemplo para Cathy, espero que entienda)
Bye
20 апреля 2014 г.
Подробнее
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Cathy
Языковые навыки
английский, немецкий, испанский, шведский, турецкий
Изучаемый язык
немецкий, испанский, шведский, турецкий
Статьи, которые тебе могут быть интересны

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 нравится · 0 Комментариев

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
1 нравится · 0 Комментариев

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 нравится · 17 Комментариев
Еще статьи
