Feng
viennent y passer le week-end --So how to read "viennent y" in French?
in "viennent" , the "nent" is silent. So it is like "vien i passer..."
right?
but someone read like "vien t y passer.."
--------------------
So how to read "viennent y" in French?
23 апр. 2014 г., 1:15
Ответы · 11
1
Links between words (when a letter is carried across to blend with the next words) are sometimes a personal/regional choice.
vienn ni / vienn ti is like (if you know the song "Let's called the whole thing off") potato : potay-toh potah-to (if you don't know the song, here is a link http://artists.letssingit.com/fred-astaire-lyrics-lets-call-the-whole-thing-off-dksxl8n )
23 апреля 2014 г.
1
In normal conversation, like you said:
"vien i"
And you will do an "enchaînement", so you'll pronounce it:
"viè ni"
23 апреля 2014 г.
vienne-ty
so the last "t" of "viennent" is pronounced and formed a liaison with "y" :)
23 апреля 2014 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Feng
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский, французский, итальянский, румынский, испанский, вьетнамский
Изучаемый язык
английский, французский, итальянский, румынский, испанский, вьетнамский
Статьи, которые тебе могут быть интересны
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
32 нравится · 13 Комментариев
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
18 нравится · 9 Комментариев
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
47 нравится · 23 Комментариев
Еще статьи
