But you never give up on her. That is how amazing you are. "That is how amazing you are." 如何翻译才能准确些？跟“that's how it is”这个短语有关系么？

Войти

Зарегистрироваться

Yan

23 апр. 2014 г., 7:38

我试试翻译：不过你跟她从来不放弃。那样你真了不起 You can say, more easily:that's the reason why you are so amazing

23 апреля 2014 г.

Все еще не нашли ответы?

Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!

Yan

Языковые навыки

китайский (путунхуа), английский

Изучаемый язык

английский

Статьи, которые тебе могут быть интересны