Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Jen
Era o eran?
Encontró esta frase en el Internet:
Hace algunos años ya se habló de estudios científicos que afirmaban que los arándanos, o su zumo, era beneficioso para prevenir enfermedades cardíacas, así como para aumentar los niveles de colesterol “bueno” (HDL) en sangre, aportando así cantidad de antioxidantes.
A mi parece que la frase tiene un sujeto plural: los arándanos, pero también se puede considerar "su zumo" como parte del sujeto.
¿Es correcto el uso de "era", o debe usar "eran"? Si yo la había escrito habría usado "eran".
GraciasEntonces, parece que se puede decir:
... estudios científicos que afirmaban que los arándanos, o su zumo, eran beneficioso...
... estudios científicos que afirmaban que el arándano, o su zumo, era beneficioso...
¡Gracias!
19 мая 2014 г., 17:53
Ответы · 8
1
la respuesta correcta es en plural : "eran beneficiosos":
estudios científicos que afirmaban que los arándanos, o su zumo, eran beneficiosos...
Se refiere tanto a la fruta como al zumo otro al comparar 2 cosas y una de ellas plural manifiesto terminado en "s" arandanos y el otro plural implicito su zumo(de los arandanos) lo correcto es seguir manteniendo el plural de toda la frase con "eran benficiosos"
20 мая 2014 г.
1
Puede ser de dos formas:
- El zumo de arándanos era beneficioso.... ("era" puede ser primera persona singular, "yo era" o tercera persona singular, "él/ella era")
- Los arándanos eran beneficiosos... ("eran" es tercera persona plural: ellos/ellas eran)
20 мая 2014 г.
1
Lo más probable es que sea un error. Lo correcto sería usar "eran".
19 мая 2014 г.
eran y beneficiosos
20 мая 2014 г.
Como estás hablando del arándano y su zumo, es decir, en plural lo ideal sería escribir ERAN
19 мая 2014 г.
Подробнее
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Jen
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский, немецкий, итальянский, испанский
Изучаемый язык
китайский (путунхуа), немецкий, итальянский, испанский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 нравится · 16 Комментариев

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 нравится · 12 Комментариев

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
