Et Profectus? Latin translation Can someone please tell me how to translate "the beginning" or "the journey begins"-something to that effect. I had settled on "Et Profectus" but I want to make sure th

Войти

Зарегистрироваться

Marin

Et Profectus? Latin translation Can someone please tell me how to translate "the beginning" or "the journey begins"-something to that effect. I had settled on "Et Profectus" but I want to make sure this is translating correctly. Any help would be great! -K

2 июня 2014 г., 16:12

Ответы · 2

'in principio' as in 'in principio erat Verbum'

11 июня 2014 г.

Why not start classical, in the bible "In the beginning..." = in principio journey = iter, itineris "in principio itineris" I cannot say, whether this translation really fits to your context. Profectus means more something like a "development", "progress".

3 июня 2014 г.

Все еще не нашли ответы?

Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!