Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Kristina
What does " full of beans" mean?
19 июня 2014 г., 17:53
Ответы · 4
2
We had this discussion some weeks ago, and it emerged that there were some differences between British and American idioms to do with 'beans'.
If you have found this expression in a British source, it will probably have the meaning that Paul has given ie full of energy. I think this comes from the idea that beans are a filling and nourishing food, so you will be full of energy if you have eaten a meal of beans.
In the US, there are various expressions such as 'It ain't worth a hill of beans' which are used to describe something valueless and pointless. This is the source of Bruce's suggestion about foolish ideas.
19 июня 2014 г.
1
If somebody is "full of beans, it means they have a lot of energy.
19 июня 2014 г.
They might be addicted to Heinz! :))))
19 июня 2014 г.
"Full---of---Beans" = Full----of----Confused---Ideas, or Full---of---Foolish---Ideas
19 июня 2014 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Kristina
Языковые навыки
английский, немецкий, русский
Изучаемый язык
английский, немецкий
Статьи, которые тебе могут быть интересны

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 нравится · 17 Комментариев

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 нравится · 12 Комментариев

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
