'eye lands on' or 'eyes land on'? I have a sentence "His eye lands on a student room in which a couple are making love." from a film script. I wonder if it can be also "His eyes land on a student r

Войти

Зарегистрироваться

Inu

'eye lands on' or 'eyes land on'? I have a sentence "His eye lands on a student room in which a couple are making love." from a film script. I wonder if it can be also "His eyes land on a student room in which a couple are making love.".

11 июля 2014 г., 11:58

Ответы · 5

I think both can be correct. Somehow the plural "eyes" feels nicer though. That is, unless the person in question only has one eye ;)

11 июля 2014 г.

Personally, I'd go for 'eye'. It's an idiom, meaning vision/sight/gaze etc, as opposed to the literal, physical body part. Most other idioms use the singular 'eye' : for example 'keep an eye on' 'I've got my eye on' .

11 июля 2014 г.