Adam Libuša
Translate "Obedecer esto a algún razón?" Hi, can you please translate this Spanish frase for me? Thank you!
13 июля 2014 г., 21:39
Ответы · 6
4
I think the correct sentence may be: ¿Obedece esto a alguna razón? and neans the same as: ¿Hay alguna razón para esto? It means: Is there any reason for this?
13 июля 2014 г.
1
Se escucha mejor: ¿Obedece esto a alguna razón? Un abrazo ;)
14 июля 2014 г.
I think that : Obey this some reason .. more or less. But in spanish is more correct: Obedecer esto a ALGUNA razón. "Razón" is fem. :)
13 июля 2014 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Adam Libuša
Языковые навыки
китайский (путунхуа), чешский, английский, французский, немецкий, португальский, румынский, словацкий, испанский
Изучаемый язык
китайский (путунхуа), английский