Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Françoise
Es Scheint größer zu sein? Why is it correct?
I came across a sentence that said 'It seems bigger' and I had to translate.The correct answer was 'Es Scheint größer zu sein.'Why can't I just put 'Es scheint größer?'
19 июля 2014 г., 21:39
Ответы · 2
1
Oh, you actually can say the short version, 'though it isn't that correct. It's more used in spoken German because of laziness but in the end it is like in Entlish. You can say:
It seems bigter - Es scheint größer
It seems to be bigger - Es scheint größer zu sein
As in English you can drop that "zu sein" ("to be") but it's obviously better to write the full sentence. I.mean, you could also mean "it seems to become bigger" - "es scheint größer zu werden", but thats more specific.
just another note: please don't write "scheint" with a captial s, that's wrong^^"
20 июля 2014 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Françoise
Языковые навыки
английский, французский, немецкий, корейский, испанский
Изучаемый язык
немецкий, корейский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

How to Ask for a Raise or Promotion in English
2 нравится · 5 Комментариев

The Key to Learning a Language Faster
22 нравится · 8 Комментариев

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
29 нравится · 12 Комментариев
Еще статьи
