Lera
Is the preposition 'on' missed in the phrase:'founded the day that an Italian journalist'? The Slow Food movement was founded the day that an Italian journalist, Carlo Petrini, saw that McDonald's had opened a restaurant in Piazza di Spagna. Thank you )
31 июля 2014 г., 13:02
Ответы · 11
1
Hi Lera! Both you and the sentence are correct :) There are 2 correct versions of this phrase: 1) "The Slow Food movement was founded *on the day that an Italian journalist*..." 2) "The Slow Food movement was founded *the day that an Italian journalist*..." #1 sounds more formal when spoken aloud, like something out of a textbook. #2 sounds more casual and is closer to what you'd hear in everyday language. You could go one step further and remove the "that" to create an even more casual version: #3 "The Slow Food movement was founded *the day an Italian journalist*.." This is something you might hear in everyday conversation. Does this make sense? ~ Steph Teltz
31 июля 2014 г.
You mean missing? If so, then the answer is no. : )
31 июля 2014 г.
Technically, yes, "...was founded *on* the day..."; it cites a specific event/incident. But in everyday conversation, it's acceptable without the *on*.
31 июля 2014 г.
The sentence is perfectly fine. "The day that... etc" tells us when the movement was founded.
31 июля 2014 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!