Найди преподавателей языка: английский
DenoveMustelo
I need a translation of the quote below. Literal and conventional translations please. Thanks.
"-Gehört Ihnen dieses Schiff?
-Ja, ich habe es von einem in Konkurs gegangen Ausrüster gekauft und nach eigenen plänen mit Elektronik austatten lassen!"
1 авг. 2014 г., 12:46
Ответы · 1
1
- Does this ship belong to you?
- Yes, I bought it from a supplier who went bankrupt and I equipped it with electronics according to my own plans.
this is my rough translation.
1 августа 2014 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
DenoveMustelo
Языковые навыки
боснийский, английский, французский, немецкий
Изучаемый язык
немецкий
Статьи, которые тебе могут быть интересны
The Power of Storytelling in Business Communication
45 нравится · 11 Комментариев
Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
33 нравится · 6 Комментариев
Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
63 нравится · 23 Комментариев
Еще статьи
