Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Justin Royek
What does Rubashka mean?
What is meant by Chyornaya Rubashka?
5 авг. 2014 г., 2:20
Ответы · 3
1
чёрная рубашка -- black shirt
5 августа 2014 г.
What is the context of your question? In English, "Black shirts" refers to a number of paramilitary organizations that have existed in the 20th century, the most famous of these being the SS in Nazi Germany and MVSN in Fascists Italy.
http://en.wikipedia.org/wiki/Blackshirts
I don't know if the same historical association is attached to this phrase in Russian which is why I ask about the context of your question.
5 августа 2014 г.
Черная рубашка (Chyornaya Rubashka) or мужская сорочка черного цвета (muzhkaya sorochka) means a sort of man's apparel, it's a black shirt.
5 августа 2014 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Justin Royek
Языковые навыки
английский, французский, немецкий, латынь, румынский, русский, сербский, украинский, валлийский
Изучаемый язык
французский, немецкий, латынь, румынский, русский, сербский, украинский, валлийский
Статьи, которые тебе могут быть интересны
Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 нравится · 0 Комментариев
Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
2 нравится · 0 Комментариев
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 нравится · 17 Комментариев
Еще статьи
