Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Dominic
Профессиональный преподаватель값 vs 가격 vs 비용
What is the difference?
23 авг. 2014 г., 0:38
Ответы · 4
3
Hi Dominic,
값 = value
가격 = price
비용 = cost
1. All three can be used for the price of something.
Ex. 이거 값이 얼마에요? = 이거 가격이 얼마에요? = 이거 비용이 얼마에요?
= how much is it?
2. 값 is also used when describing 'value(=가치)'.
Ex. 그건 정말 값진 경험이었다. = It was really valuable experience.
이건 값을 매길수 없다. = 이건 가치를 매길수 없다. = This is invaluable.
3. 비용 often refers the amount of money how much it costs for 'doing something'.
Ex. 여행 갈때 비용이 얼마 들었어? = how much did it cost for travelling there?
이사하는 비용은 얼마정도 들어? = how much does it cost for moving?
재료 비용은 얼마정도 들어? = how much do the materials cost?
Hope it helps.
23 августа 2014 г.
1
값 and 가격 both means "price"
값 is native Korean word and 가격 is Sino-Korean word
비용 means "cost, expense, charge"
23 августа 2014 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Dominic
Языковые навыки
английский, японский, корейский, другой
Изучаемый язык
японский, корейский, другой
Статьи, которые тебе могут быть интересны

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 нравится · 16 Комментариев

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 нравится · 12 Комментариев

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
