Proper translation ITA-ENG
Dear english speakers partners, i'd like to require your kind assistance to translate into english the expression "personale e tecniche di sala" from the italian. Literally the expression means "personnel and restaurant dining room's techniques". How would you translate that into a proper formal english, in order to underline w certificate attained following such course? thanks a lot for the answers

Question

Answer

Perhaps you could say something like: 'Fully trained silver service waiter, with certificate in table management'.

Answer

The training of waiters in table service.

Answer

I'm not quite sure, but may be " Technical and staff room"

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!