Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Vicky
How do you say "door sweep" in french? I tried to find it online and I had no luck. Hope someone here knows. ThanksThis is a part of the door and it is a small brush along the door. If you google "door sweep" in images, then you know exactly what I mean.
28 авг. 2014 г., 19:38
Ответы · 6
1
If the word sweep reffer to something you put close to a door to block the cold to enter, then the french word could be "boudin" or "serpent". I don't find another translation more appropriate and balai is used to clean something.
28 августа 2014 г.
1
Ici, dans les quincailleries (hardware store) du Québec, ils traduisent "door sweep" par "bas de porte" ou "bas de porte isolant".
29 августа 2014 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Vicky
Языковые навыки
английский, французский, немецкий, испанский
Изучаемый язык
французский, немецкий
Статьи, которые тебе могут быть интересны
How to Ask for a Raise or Promotion in English
7 нравится · 6 Комментариев
The Key to Learning a Language Faster
29 нравится · 8 Комментариев
Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
29 нравится · 12 Комментариев
Еще статьи