Найди преподавателей языка: английский
Lucero
How do I have to read 明日?
明日
I've seen that the kanji 明日sometimes is read as あした and sometimes as あす and I know those two mean the same...
So, could you please tell me What is the difference between those two words? and When do I have to say あした and when あす?
Thank you! :)
2 сент. 2014 г., 1:40
Ответы · 3
4
in fact 明日 has 3 readings
1 あす
2 あした
3 みょうにち
and reading depends on the combintions in the sentences
2 сентября 2014 г.
3
あした and あす are more common than みょうにち.
The level of casualness is あした>あす>みょうにち, but you can use all the three as you like.
2 сентября 2014 г.
Estoy de acuerdo con Shevelen8. En las conversaciones cotidianas, entre personas cercanas, decimos あした.
2 сентября 2014 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Lucero
Языковые навыки
английский, финский, японский, испанский, шведский
Изучаемый язык
финский, японский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

How to Read and Understand a Business Contract in English
3 нравится · 0 Комментариев

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
8 нравится · 6 Комментариев

The Power of Storytelling in Business Communication
46 нравится · 13 Комментариев
Еще статьи