"Jeg vil lære bort italiensk her på italki, men jeg finner ikke frem." ("I want to teach Italian here on italki, but I can't find my way around".) I'm not completely sure if that was want you wanted to say, but hopefully it was to some help :) Good luck!