Carmen
몸에 배어 있다는 말?
친구랑 대화하고 있는데 이 말이 나왔어요. '너무 오래 몸에 배어 있었나 봐요'라는 말이 나왔는데 친구가 그것이 무슨 뜻인지 알려줬는데 전 깜빡했어요 ㅎㅎㅎ 다시 뜻을 알려주세요. 친구는 버릇이나 습관에 대해서 말하고 있었던 것 같아요. 문방은 기억 잘 안 나서 죄송해요.
12 сент. 2014 г., 22:20
Ответы · 4
1
배어 있다 means "be permeated"
몸에 배어 있다 means "be steeped to the lips "
ex)
그는 친절이 몸에 배어 있다
Being kind is a second nature to him.
그의 연기는 아직 몸에 배어 있지 않다.
There is something unnatural in his acting.
13 сентября 2014 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Carmen
Языковые навыки
датский, английский, японский, корейский
Изучаемый язык
датский, японский, корейский
Статьи, которые тебе могут быть интересны
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
21 нравится · 5 Комментариев
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
15 нравится · 6 Комментариев
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
47 нравится · 21 Комментариев
Еще статьи
