Pregunta sobre transcripción del audio en http://www.ver-taal.com/
Hola:

Tengo una pregunta sobre la transcripción en http://www.ver-taal.com/noticias_20140830_cuidarelcorazon_transcripcion.htm, según la transcripción la locutora dice "Hoy empieza..." pero yo siempre entiendo "Hoy comienza...". ¿Qué escucháis, "empieza" o "comienza"?

Saludos,

Martin

Question

Pregunta sobre transcripción del audio en http://www.ver-taal.com/
Hola:

Tengo una pregunta sobre la transcripción en http://www.ver-taal.com/noticias_20140830_cuidarelcorazon_transcripcion.htm, según la transcripción la locutora dice "Hoy empieza..." pero yo siempre entiendo "Hoy comienza...". ¿Qué escucháis, "empieza" o "comienza"?

Saludos,

Martin

Answer

Pues lo han debido cambiar...yo leo y escucho lo mismo: Hoy comienza .....

Answer

Hola, acabo de escucharlo y en el audio dice "hoy comienza", aunque en el texto pone "hoy empieza". Significa lo mismo pero en el audio se escucha una cosa y el texto dice otra.