Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Alexander
「じゃなくて」 to correct yourself? I heard in a Japanese dubbed TV show じゃなくて and in the English version the character at that time is correcting herself. Is this a feasible way to correct oneself or would it sound weird?Also can it be used to correct others?
20 сент. 2014 г., 1:40
Ответы · 1
I think it's possible, though I'm not sure about that TV show. "じゃなくて"(informal way to say "ではなくて") denies something previous.
20 сентября 2014 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Alexander
Языковые навыки
английский, японский
Изучаемый язык
японский
Статьи, которые тебе могут быть интересны
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
21 нравится · 3 Комментариев
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
53 нравится · 29 Комментариев
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи