「じゃなくて」 to correct yourself? I heard in a Japanese dubbed TV show じゃなくて and in the English version the character at that time is correcting herself. Is this a feasible way to correct oneself or would

Войти

Зарегистрироваться

Alexander

「じゃなくて」 to correct yourself? I heard in a Japanese dubbed TV show じゃなくて and in the English version the character at that time is correcting herself. Is this a feasible way to correct oneself or would it sound weird?Also can it be used to correct others?

20 сент. 2014 г., 1:40

Ответы · 1

I think it's possible, though I'm not sure about that TV show. "じゃなくて"(informal way to say "ではなくて") denies something previous.

20 сентября 2014 г.

Все еще не нашли ответы?

Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!