Valeuraph
How to respond to an order or a suggestion like a native speaker?
Paano tumugon sa isang payo katulad ng isang Pilipino?
Ipaghalimbawa: "Pagbutin mo ang iyong pagaaral ha"
--> "Yes, I will..."?
--> "Of course, thank you..."?
Salamat na marami!Kaya kayong sagutin sa Tagalog! ^_^Yes, but perhaps I should have used maaari* or puwede*
because kaya expresses ability haha, well I forgot about it, too badOops -_- the paragraph above was for the comments section -_-
26 сент. 2014 г., 21:49
Ответы · 30
3
For me, it depends. I usually say "okay", "sige" or "sige, sige". But when I'm pissed, I'd say "Oo na" sternly. Or none at all, when I'm being snobbish. :O
27 сентября 2014 г.
2
If the person who asked the question is older, you can say, "opo pagbubutihin ko" or opo pagbubutihin ko po or else sisikapin ko po.
26 сентября 2014 г.
2
An advice or suggestion like that would be expected to come from someone senior to the advisee. A simple "opo" would suffice. You may also say, "OK, po" or "opo, salamat po". If you'd like to put more feeling into it, you may say, "opo, makaka-asa po kayo" (yes, sir/madam, you can depend on that).
27 сентября 2014 г.
1
Just say "opo 'nay or opo 'tay" (yes mom or yes dad in a respectful way).
30 сентября 2014 г.
you are right, I didn't put the proper focus haha ^_^ oh well, still learning, still learning
28 сентября 2014 г.
Подробнее
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Valeuraph
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский, филиппинский (тагалогский), французский, гаитянский креольский, итальянский, японский, корейский, персидский (фарси), португальский, испанский, вьетнамский
Изучаемый язык
китайский (путунхуа), филиппинский (тагалогский), гаитянский креольский, итальянский, японский, корейский, персидский (фарси), португальский, испанский, вьетнамский
Статьи, которые тебе могут быть интересны
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
22 нравится · 5 Комментариев
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
16 нравится · 6 Комментариев
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
47 нравится · 21 Комментариев
Еще статьи
