"twitter"中文怎么说？ I think twitter is blocked in China...

Выбрать из множества учителей по предмету английский...

Red Wine Dinner

7 окт. 2014 г., 4:47

I think it's tuite 推特

7 октября 2014 г.

直接音译过来，推特，不用解释这两个字的意思，毕竟是音译，要解释也要从英文来解释。

7 октября 2014 г.

中文是音译过来的“推特” tui te。这类外来词一般会音译，要么简单的直译！For example, facebook is 脸(face)书(book). Or 脸谱。Apple, we say 苹果！ Microsoft, we say 微(micro)软(soft).

7 октября 2014 г.

Yes wesley, I use wechat, but I cannot use Sina Weibo because last time I check, Sina Weibo is in 汉字, it has no english version.

7 октября 2014 г.

You are right. Twitter(推特, tuī tè) & Facebook are blocked in mainland. We have Sina Weibo & wechat.

7 октября 2014 г.

Все еще не нашли ответы?

Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!

Red Wine Dinner

Языковые навыки

арабский, китайский (путунхуа), английский, индонезийский, яванский

Изучаемый язык

арабский, китайский (путунхуа)

Статьи, которые тебе могут быть интересны