突嗟って？咄嗟じゃないかな。 ある小説には「突嗟」と書いてある。だが、辞書を引いても出てこない。咄嗟って意味だったのかな？

Выбрать из множества учителей по предмету английский...

Sofia

突嗟って？咄嗟じゃないかな。ある小説には「突嗟」と書いてある。だが、辞書を引いても出てこない。咄嗟って意味だったのかな？

8 окт. 2014 г., 12:47

「突嗟」は「咄嗟」のことだと思います。でも日本の小説などで「突嗟」と書かれることも良くあります。単に間違っただけかも知れませんが、「突然」と意味が似ていて、イメージしやすいのでわざと「突嗟」と書いているのかもしれません。間違い or 小説家の造語です。

9 октября 2014 г.

Все еще не нашли ответы?

Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!

Sofia

Языковые навыки

английский, японский, корейский, шведский

Изучаемый язык

японский, корейский

Статьи, которые тебе могут быть интересны